Prevod od "svega je to" do Brazilski PT

Prevodi:

pior o é

Kako koristiti "svega je to" u rečenicama:

I najluðe od svega je to što nije ni toliko lud za tom devojkom koju ženi, zanemarimo èinjenicu da ima sasvim dobru ribu ovde u Džerziju
E a parte louca disso é que ele nem é louco pela mulher com vai se casar ou com a Flórida.
Najgore od svega je to što sam uradio tebi.
O pior de tudo é o que lhe tenho feito passar.
Ali najgore od svega je to, što nije zadovoljan svojim životom obiènog smeæara pa æe jesti i bebe drugih životinja, kad god doðe do njih.
Não contente em viver no lixo sozinha, a hiena adora comer os filhotes de outros animais.
Najtragiènije od svega je to što su bili jako mladi.
Foi mais trágico devido ao fato de serem jovens.
Ali, najgore od svega je to što sam, upleten u seriju èudnih spletova okolnosti... pristao da izaðem na veèeru sa èovekom koga sam izbegavao, bukvalno godinama.
Mas o pior de tudo é que eu fui pego por uma série esquisita de circunstâncias e concordei jantar com um homem que eu tenho literalmente evitado por anos!
A najgore od svega je to popodne na reci... kada nisam mogao ništa da uradim, Wille.
E apesar de tudo naquela tarde no rio, quando não havia nada que eu pudesse fazer, Will.
Najgore od svega je to što sam bio zaljubljen u tebe.
A pior parte disto... eu estava apaixonado por você.
Ali najbolje od svega je to što æe zaboraviti svoju misiju i zašto je došao u Fantaziju.
Melhor ainda, terá esquecido sua missão... por que veio a Fantasia.
Najgore od svega je to što sam ja zainteresovala za njega.
E eu a convenci a gostar dele.
Najbolji deo svega je to što nas nije hteo ocenjivati.
E o melhor, não nos dava notas.
Najbolje od svega je to što može da postane nevidljiv kada su neprijatelji u blizini.
E pior, ele pode ser tornar... invisível perante seus inimigos.
Najèudnije od svega je to, što znaš da ima, dio tvog života... o kojem nemaš pojma.
Um fabricante de computadores com problema de memória.
Da, a najluðe od svega je to što se ja nikada ne bih zabavljala s tipom koji ima protezu.
O pior é que eu nunca sairia com um cara de aparelho.
Najvažnije od svega je to da je on zadovoljan svojim novim izgledom, l molim vas nemojte da buljite, pokazujete prstom ili koristite reè plastika.
O mais importante de tudo é que ele está muito satisfeito com o seu novo visual. e aconselho a todos para não apontar ou ficar olhando ou usar a palavra "plástico".
A najtužnije od svega je to što je ovo ono što radim najbolje, a vidi ga.
O triste é que isso é a única coisa que eu faço bem. Olhe para isso!
Najbolje od svega je to što smo platili da bi ovo radili!
E a melhor parte é que pagamos para fazer isso!
Najgore od svega, je to što sam za celo vreme našeg braka tebe krivio za ono što se dogaðalo.
A pior coisa de tudo, lou... foi que durante nosso casamento... Eu responsabilizei você pelo que estava acontecendo Claro.
Sto je cudno u vezi svega je to da bi skola magije trebala biti zasticena.
O mais estranho... é que a Escola de Magia deveria ser protegida.
A najšokantnije od svega je to što je tu bilo i devojèica sa Tajlanda, koje su prodavali kao prostitutke.
E o mais chocante foram as garotas da Tailândia encontradas, que foram vendidas para prostituição.
Najgore od svega je to što me povredio.
O pior é que isso me atingiu.
Najgore od svega je to što je to sve istina!
O pior é que é tudo verdade.
Da zaista A najbolje od svega je to sto je komsiluk bezbedan.
Ótimas molduras, ótimas molduras. Você gosta das molduras? Adoro.
Najsmešnije od svega je to što me Steve Rendazo potajno želi.
O engraçado é que Steve Rendazo me deseja secretamente.
Najluðe od svega je to što nisam uradila je nekako umanjilo pritisak celog ovog iskušenja.
A loucura é que o fato de não ter chegado a fazer isto, diminuiu de alguma forma o estress desta provação.
A najbolje od svega je to što je zlatan, uèitelju.
E o melhor de tudo, Mestre, ele é dourado!
Najsmešnije od svega je to što je ovo naš plan B.
Mas na verdade esse é nosso plano B
Najbolje od svega je to što on uopšte nije tvoj tip.
E a melhor parte é que ele não é, nem de longe, o seu tipo.
Najgore od svega je to što je ustvari govorio da postoje istine koje idu izvan religije, ili, kako je to on napisao, "Biblija nas uèi kako da odemo u nebesa a ne kako nebesa idu."
Mas o pior de tudo, ele realmente afirmou que há verdades que vão além dos domínios da religião, ou, como ele expressou: "A Bíblia nos ensina como ir ao céu, não como o céu vai."
Najlepše od svega je to što su bez narkotika.
A melhor coisa é que eles são não-narcóticos.
Ali najviše od svega je to, što sam ga zavoleo kao sina.
Mais do que tudo isso, eu o amava como um filho.
A najgore od svega je to što si uradio svojoj ženi.
E a pior parte de tudo é a sua esposa.
Najbolje od svega je to što tip od koga ga krademo ne zna da je tamo.
E a melhor parte é que o cara nem sabe que está lá.
Najbolje od svega je to što æe u èasopisu biti objavljene i vaše velike fotografije.
A melhor parte é que publicaremos uma foto de vocês dois em uma página inteira.
No, ono šta je najvažnije od svega je to za mene, da nisi mrtav.
Mas, o que mais importa de tudo é isso..... você não é bom para mim morto.
Ali najbolje od svega je to da se moj muž vratio.
Mas o melhor de tudo, meu marido voltou.
Najgore od svega je to, pre nego što sam ga upucao, što je rekao da nije ubio Dejva.
A pior parte foi, antes de atirar nele, ele disse que não mataram o Dave. Nem Cricket.
Najgore od svega je to što je ovaj uništio sećanje na tvog oca.
O pior foi esse, que desenterrou a memória do seu pai.
A najbolje od svega je to što smo uspeli da, u poslednjih 50 godina, osmislimo medikamentozne i psihološke tretmane,
E o melhor de tudo, pudemos, nos últimos 50 anos, inventar tratamentos com remédios e psicológicos,
0.9486517906189s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?